英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

高インフレの悪夢

 NYTより。バイデン氏による6兆㌦の予算案は、富裕層の財源によって中間層向け支出を増やすことになる。

 https://www.nytimes.com/2021/05/28/business/biden-plan.html

 アーサー・バーンズ元長官の亡霊。Fedは最近の物価上昇は一時的なものにすぎないと強調している。しかし、これがインフレの前兆だったとしたら、どうなるか。

 筆者は1970年代のインフレの記憶に長らくおびえてきた。筆者は当時、狂乱インフレの誕生をまさにFed内部から目撃していた。しかし、その悪夢が再び帰ってきた。

 当時のFed長官がアーサー・バーンズ氏だった。ビジネスサイクルの専門家として中央銀行にユニークな視点をもたらした。

 https://www.project-syndicate.org/commentary/fed-sanguine-inflation-view-recalls-arthur-burns-by-stephen-s-roach-2021-05