英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

ECB、債券買取終了

 晴れ。

 ECBは債券買取を終了した。投資家の関心はいつ利上げを始めるかに移っている。

 買取停止の決定は全会一致だった。4年間に及ぶ国債社債の買取が終了した。ドラギ総裁は今回の経済回復の唯一のドライバーとなった、と述べた。

 ECbは以前から、今月で新たな債券買取を終了すると述べていたが、今回の動きはユーロ圏にとって、重要なマイルストーンとなる。今後はより伝統的な手段である金利の上げ下げによって、経済を運営していく。

 ただ、ドラギ総裁は、リスクはダウンサイドに動いていると指摘し、貿易戦争や地政学的な混乱、金融市場の変動などを警戒している。

 2017年の欧州は金融危機で例外的な高水準の成長だったが、今年第3四半期の成長率は0・2%にとどまっている。

 https://www.ft.com/content/4b478964-fecd-11e8-aebf-99e208d3e521