英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

トランプ脅迫で欧州結束という皮肉

 晴れ。

 グリーンランドをめぐる対立が激化し、欧州はアメリカに代わる選択肢の検討を始めた。トランプ氏による関税という脅しは、逆に欧州を一本の矢で結束させる結果となっている。

 昨年、トランプ氏が大統領に就任して以降、欧州の人々がアメリカに怒りを表したのはこれがほとんど初めてのことではないだろうか。しかし、週末の怒りは、トランプ氏が10%の関税を課すと脅迫した後、より決定的になった。

 フランスのマクロン大統領は脅迫によって我々欧州に影響を及ぼすことはできないと述べた。それはウクライナだけでなく、グリーンランド、それ以外のこともだ、と。スウェーデンの首相やフォンデアライエンEU委員長も、トランプ氏に憤慨している。

 欧州首脳は早ければ1月19日にも緊急の首脳会議を開く。

 欧州はいくつかの選択肢を持っているが、それらは限界があり、協調するのは難しい。EU加盟国27か国と英国、ノルウェーアイスランド、そして戦争で疲れ切ったウクライナは、生き残るための計画を必要としている。

 最初の課題はどのようにトランプに反応するかだ。イタリアのメローニ首相いわく、トランプ氏は欧州の行動をどう解釈するか迷っていると述べた。トランプ氏は小規模だがシンボリックな部隊をグリーンランドに展開すべきかどうか、誤って誘導されているように見えると述べた。

 https://www.economist.com/europe/2026/01/18/as-divisions-over-greenland-grow-europe-examines-its-options