英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

中央銀行への圧力はFedだけではない

 快晴。

 中央銀行に対する政治からの圧力はFedに限ったことではない。世界中のどこの中央銀行も直面している。

 中央銀行には独立が必要だというアイデアは、中央銀行の歴史と同じくらい古いものだ。トランプ氏は過去1年間、中央銀行に対して利下げをするように迫ってきた。そのキャンペーンはエスカレートし、1月11日に至り、パウエル議長に召喚状を送り付けるに至った。パウエル氏いわく、Fed本部の改修にあたり刑事捜査を受ける可能性があるのだという。

 このトランプ政権の動きは、過去数十年に及ぶ中央銀行の独立性の歴史の中で、もっとも驚くべき出来事と言える。

 https://www.economist.com/finance-and-economics/2026/01/14/its-not-just-the-fed-politics-looms-over-central-banks-everywhere

 イラン情勢について。

 https://www.ft.com/content/c698ff51-7854-4cf9-a92b-0c06e2a1a182