英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

ECBが直面する2回目のユーロ危機

 ECBは2回目のユーロ危機を防げるか。中央銀行は迅速に債券市場の分断化に対応している。しかし、その動きは投資家の「テスト」に直面しようとしている。

 欧州中央銀行は先週水曜日、緊急の会合を開催した。これは非常に重大な出来事であった。欧州の国債市場の中核を構造的に安定させるというのは、いままで声があがらなかった。ドラギ前総裁により、「なんでもやる」発言以来、市場はいくつかの周縁国について、クレジットリスクプレミアムもつけている。

 しかし、ECBの国債市場への支援策は条件付きである。

 欧州のインフレはゲームチェンジャーになる。そして、市場はそのことを知っている。その混乱の中心はイタリアだ。ギリシャではない。

 イタリアのGDP比の債務残高は2010年よりも高い。150%に迫っている。債務の水準がGDPを超えると、金利が財政の理屈を支配するようになる。イタリアの10年国債の利回りは、昨年9月と比べて0.5%上昇している。

 もしECBが緊急会合を開かなければ、

 https://www.ft.com/content/7cfb85d3-c77a-496f-9934-450f2314d311