革命は「ハリウッド映画」 - 英字紙ウォッチング

　雨。

　ミャンマー出身のアーティスト、Htein Lin氏が牢獄に入れられていたころ、日食のニュースを読んだ。しかし、彼と仲間は日食を二度と見る機会はないだろうと思っていた。

　しかし、彼は刑務所内の絵で「日食」を題材に描いた。キャンパスは刑務所の白い制服からつくった布だった。われわれ政治犯は日食のようだという。どんなにアーティストなどとして成功しても、次の瞬間には牢獄に入れられてしまう。

　54歳のLin氏は、1988年に軍事政権に対する反政府運動に参加し、拷問と牢獄に入れる目にあった。そのことからミャンマーの歴史を振り返ると、政治的あるいは芸術的な自由が登場しても、すぐに再び暗闇に押し込まれてしまう、と語る。