英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

ECBの追加緩和

 晴れ。

 ECBは新たな緩和を打ち出した。コロナウイルスで打撃を受けたユーロ圏経済を支えるためだ。債券買い取りプログラムの規模を増額する。

 追加したのは5000億ユーロの債券買い取りだ。期間も延長し、銀行に対して低金利の資金を融通する。

 ECBはPEPPと呼ばれる緊急支援プログラムを1.35兆ユーロから、1.85兆ユーロへ、5000億ユーロほど増額した。期間も2022年3月末まで少なくとも延長する。

 ECBのラガルド総裁は、もし経済が急に回復すれば、PEPPをすべて使う必要はないと述べた。しかし、もし延長が必要であれば、延長も選択肢に入るという。

 https://www.ft.com/content/378755c2-1427-49dc-aefc-d37977fe40bf

 ECB緩和を受けて、ユーロはむしろ対ドルで上昇した。イタリアやスペイン、ポルトガルなどの債券金利は低位で安定している。ユーロは木曜日に上昇した。

 https://www.ft.com/content/1895ae0f-c19a-4172-87b4-aac4cb65a411