英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

カーニーの利上げ警告

 晴れ。
 邦人人質事件は動きがあった。2人の人質のうち、湯川さんが殺害されたようだ。残る後藤さん釈放の変わりに、ヨルダンに捕らえられている、自爆テロを企てた女性受刑者の解放を求めている。
 http://www.wsj.com/articles/islamic-state-executes-japanese-hostage-video-claims-1422114828?mod=WSJ_hp_LEFTTopStories 
 イングランド銀行のカーニー総裁が、英国の低金利はそう長く続かないと警告している。賃金の上昇を注意深く観察しているという。投資家が考えているよりも早く、利上げがあるかもしれないとの警告だ。
 イングランド銀行は2月中旬にも経済やインフレ率の見通しを示すことになっている。それタイミングを前に、投資家などの金利予想がそれほど分散しないことを願っている模様だ。昨年11月の同銀行の見通しでは、最初の利上げは今年10月に行われると予想されていた。米国の利上げ同様、英国の利上げのタイミングも非常にセンシティブなテーマになってきた。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/c20266fe-a3fb-11e4-b90d-00144feab7de.html?siteedition=intl#axzz3Pn42JpmB