分断されるアメリカ - 英字紙ウォッチング

　中間選挙がなぜ重要なのか。エコノミストより。

　政治家は米国民をみじめな状況に追い込んでいるが、選挙はそれを変える機会でもある。今回の中間選挙では過去になく、米国民は分断され、怒りに満ちている。

　ここ数日、トランプ支持者は爆弾を反対派に送り、白人至上主義者はシナゴーグを襲った。

　連邦政治が機能不全に陥り、移民から社会保障まで、真に議論すべき政策に向き合わないでいる。その結果、国民は政府や組織に対する信頼を失いつつある。今回の中間選挙は政治の腐敗を止める、良い機会でもある。