英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

英国国民投票

 曇り。相変わらずPCの調子が悪い。
 日本時間の今日午後には英国国民投票の結果が判明するという。
 http://www.theguardian.com/politics/live/2016/jun/23/eu-referendum-result-live-counting-leave-remain-brain-in-europe
 エコノミスト誌は科学もの。「機械の行進」と題して、人工知能の未来像を問いかけている。
 専門家は人間の労働力が機械で代替できるようになると、人口過剰の問題を変質させると警告している。万能の力の発見がどれくらいの人を雇うのが適切なのか、わからなくなるからだ。
 このような懸念は人工知能、いわゆるAIについて発せられている。AIは何百万人もの人の雇用を奪い、人間性に対するターミネーターのような脅威を投げかけるからだ。
 しかし、こうした懸念はすでに200年前から投げかけられてきた。
 過去何度か偽りの夜明けを経験した後、AIは過去数年間、ようやく格別の進歩を遂げた。ディープラーニングによってだ。
 http://www.theguardian.com/politics/live/2016/jun/23/eu-referendum-result-live-counting-leave-remain-brain-in-europe