英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

変わる米国のエネルギー地図

 晴れ。穏やかな休日。夕方、走りに出かける。随分多くの人がランを楽しんでいる。気持ちが良い。もちろん、ラン後のビールも。
 シェール革命によって注目されている米国の貿易収支動向。特に原油の純輸入は大きく減少している。過去2年間の減少幅は21%。米国のエネルギー地図が大きく変貌しようとしている。
 商務省によると、2012年の1年間で米国は3860億ドルの原油と石油製品を輸入し、1120億ドルを輸出した。差引2740億ドルの貿易赤字。2011年の赤字が2990億ドルだった。ただ、2010年と比べると、13・8%増えている。
 上下に変動する秘密は、原油価格だ。バレル換算では、米国の原油輸入は急速に減少している。
 http://blogs.wsj.com/economics/2013/01/12/number-of-the-week-are-u-s-oil-imports-up-or-down/