英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

レバノン爆発続報

 晴れ。

 レバノンの爆発事故を受け、レバノン政府はベイルートで2週間の緊急事態宣言を発し、関係者の逮捕を命じた。不安定な化学物質を保管していたという容疑だ。死者は135人にのぼっている。

 けが人は5000人にのぼり、なぜ2750トンものアンモニウムを6年にわたって保管していたのか、調査が続けられている。

 レバノン政府の首脳は最初の調査によると、爆発はアンモニウムによるもので、爆弾の原料に使われる。

 https://www.ft.com/content/7b3933c3-8220-453f-a151-ba0b4fb85307

 エコノミストより。

 レバノンは、爆発により大混乱に陥っている。

 時計の針が午後6時をちょうど指したころ、世界は衝撃に包まれた。最初は車の爆発のように見えた。災害ではあるが、小さなトラブルであると。

 https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2020/08/05/beirut-after-the-blast-the-crunch-of-glass-acrid-smoke-and-stairs-slick-with-blood