英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

民主主義を封殺せよ

 プーチン氏は、大統領選でトランプ氏を助けるよう指示した、という証言が飛び出している。米国の情報機関による評価では、プーチン氏の狙いは、ヒラリー氏を貶め、民主主義プロセスへの信頼性を失わせることだ、という。
 http://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2017/01/assault-democracy 
 トランポノミクスのツケ。貿易政策において良いニュースを求めているが、これ以上進めると、後々高いツケを支払うことになりそうだ。
 トランプ氏によって、グローバリゼーションを逆回転させるのは簡単なことであるに違いない。自動車大手のフォードが計画していたメキシコの新工場計画をキャンセルさせ、ミシガン州のフラットロックに700人の新規雇用を生む新工場の建設を約束させた。
 http://www.economist.com/news/leaders/21713853-trump-may-simply-be-looking-good-headlines-if-he-after-more-he-likely-suffer