英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

ディーゼルゲイト事件

 晴れ。今年もあと残すところ2ヶ月となった。
 ロシアの航空機がエジプト上空で墜落した。戦闘地域の近くであったため、航空規制当局が懸念を示している。米国の航空管制当局は今年初め、航空会社やパイロットに対し警告を発していた。市内半島地域を横断することは危険であるという旨の警告だ。
 http://www.wsj.com/articles/russian-jet-crash-highlights-fears-of-flying-near-conflict-zones-1446308140
 ドイツのメルケル首相がフォルクスワーゲンに対し、輩出ガススキャンダルに関する情報をもっと公にするように求めた。この事件が引き起こすドイツの企業イメージへの悪影響を懸念している。
 土曜日に配信した彼女のウェブサイトで、「メイド・イン・ジャーマニー」のレピュテーションが落ちることはないと述べた。だが、問題はVWがこのスキャンダルにどう対処するかにかかっていると付け加える。
 この問題は米国で「ディーゼルゲイト」問題と呼ばれているようだ。ウォーターゲイト事件のもじりであることは言うまでもない。
 メルケル首相は2005年に首相に就任後、VWと親密な関係を維持し続けてきた。今週の中国訪問でも、VWのミュラー新社長はメルケルに同行している。地元紙によると、VWはシャインに対し、内部告発を呼びかけているという。
 http://www.wsj.com/articles/merkel-urges-volkswagen-to-make-full-disclosure-in-emissions-scandal-1446290032
 ECBによると、ギリシャの銀行は140億ユーロ以上の資本増強が必要だという。上位4銀行の資本不足額は144億ユーロ。経済や金融の条件が悪化するシナリオに基づいた試算である。
 このシナリオでは2017年末までにギリシャ経済は6%落ち込む。通常のシナリオであっても、44億ユーロの資本が不足する。
 ただ、ギリシャの副首相は、ギリシャ大手銀行による不良債権の売却の可能性は否定している。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/32f28a98-7fb5-11e5-8095-ed1a37d1e096.html#axzz3qCmFIStb