英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

岩盤経済

 曇り。今日は雨模様。
 欧州委員会議長のユンケル氏が公表した欧州再建プラン。総額3150億ユーロと大規模だ。名称は欧州版の戦略投資ファンドだという。公的資金を種銭に、民間部門の資金や融資を組み合わせて3000億ユーロ規模に仕立て上げている。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/aa5afbec-73cc-11e4-92bc-00144feabdc0.html?siteedition=intl#axzz3K1mjd6Mp
 クルーグマン教授がまた面白いタイトルの投稿をしている。岩盤経済とでも表現するのだろうか。
 中央銀行にとってのゼロ金利制約のように、経済がこれ以上進まない岩盤にぶち当たると、すべてが変わる。平時に考えられていた経済政策のルールがもはや適用されなくなる。中央銀行家はインフレファイターのイメージを変え、逆にインフレを押し上げる必要が出てくる。構造改革も賃金をカットするだけでなく、新たな職を創造するために、雇用そのものを破壊しなければならなくなる。
 http://economistsview.typepad.com/economistsview/2014/11/paul-krugman-rock-bottom-economics.html