英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

ポルトガル情勢

 晴れ。依然風が強い。
 珍しく、ポルトガルの話題。同国の首相は新たな歳出削減策を検討すると述べた。憲法裁判所が、賃金カットや年金カットは差別的だと判断したため、780億ユーロの支援策の条件を満たす新たな方策を考える必要があるためだ。
 http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323550604578408503486304008.html?mod=WSJEurope_hpp_LEFTTopStories
 同種の話題をFT紙も取り上げている。教育や保健、社会保障分野での歳出削減が検討されている。国際支援団の投げかけた条件に対し、ポルトガル政府が対応できるかが問われている。
 さらなる歳出カットは、反対派の反発を招く可能性があり、総選挙の可能性も出てきた。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/f21cbb92-9fa6-11e2-b4b6-00144feabdc0.html#axzz2PkK8yPsw