英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

怒りのトリシェ

 電力制限令がきょう解除される。相変わらず動かないエスカレーターは散見されるが、数週間前からエレベーターや街灯は震災前のように灯り始めた気がする。
 昨日はECB理事会政策金利は1.5%で据え置き。トリシェ総裁は会見で、「ECBは努力してインフレ抑制に成功している」と、ドイツに対する不満をぶちまけた。「完璧に」(impeccably)を2回繰り返した。
 IMFのラガルド専務理事の、欧州銀行には資本注入が必要だとの発言に対しても、ユーロ圏には流動性危機は存在しない、と切って捨てた。
 このところ、ドイツからの批判にさらされているECB側からの反論、といったところか。 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/10102952-da3e-11e0-bc99-00144feabdc0.html#axzz1XPHiqj33
 米国ではオバマ大統領が4500億ドルの雇用プランを打ち出した。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/667ae566-da2a-11e0-90b2-00144feabdc0.html#axzz1XPHiqj33
 スピーチでは賃金税(payroll tax)を半分にするという。
 http://www.calculatedriskblog.com/2011/09/president-obamas-job-speech-700-pm-et.html
 ギリシャ債務のロールオーバー期限が到来した。
 明日は、パパンドレウ首相が経済政策についてのスピーチを行う。
   http://www.calculatedriskblog.com/2011/09/europe-greece-update.html 
 ギリシャCDSスプレッドはなんと3000ベーシスに達した。民間投資家に21%のロスを求める交渉期限が金曜日に到来。7割の投資家がサインしたという。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/1fd250a8-dad5-11e0-a58b-00144feabdc0.html#axzz1XPHiqj33