英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

バーナンキ証言

 少し風が涼しくなってきた。今日もニュースは盛りだくさん。

 バーナンキ証言より。
 http://www.ft.com/cms/s/0/fc0a1ef2-9e40-11df-b377-00144feab49a.html
 「多くの米国人が失業や差し押さえ、貯蓄を失っている」として、米経済の回復には相当かかる、との認識が示された。
 財政均衡を保とうとして、雇用や賃金をカットしている米中央政府や地方政府にも言及があった。rainy day fundsなどを活用するなどして、景気循環に対応するような財政出動を考えるべきだと述べた。一方、年金や医療保険の負債など、長期的な問題にも積極的に対応すべきだと述べている。最後にfiscal sustainabilityの重要性に言及している。

 スペインのサンタンデールの話。
 http://www.ft.com/cms/s/0/2ea870ca-9e69-11df-a5a4-00144feab49a.html
 トラブルに陥ったライバルの資産を買おうと、英国や米国で買収に飛びついているとの話題。米国ではHSBCのカーローンを43億ドルで買収。英国ではRBSの318支店を31億ドルで買い取るという。次はラテンアメリカに照準を合わせているようだ。

 欧州はリバウンドしている話題。
 http://www.ft.com/cms/s/0/3c2997bc-9e62-11df-a5a4-00144feab49a.html