英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

孫氏追放

 曇。今年も後半戦に突入である。
 AIGに対する監督が終了することになった。もはやAIGは経済的な脅威ではないと判断された。今回の措置はトランプ政権における金融規制見直しの明確なステップの一つである。AIGはSIFI認定から外れることになった。
 今回の認定外しは多くのアナリストたちが予想していたよりも早く到来した。トランプ政権は数十もの金融規制を変更すると予想されていたが、その変更は漸進的に進められると受け止められていた。
 https://www.wsj.com/articles/u-s-rescinds-federal-oversight-of-aig-1506722576
 中国共産党の政治局は、一時、習氏の後継者とみなされていた孫政才氏を追放した。党大会を前に、壮絶な政治闘争が展開されている。
 追放の理由は腐敗と権力乱用だという。賄賂を受け取り、権力を縁故者を富ませるために乱用したと糾弾している。
 https://www.wsj.com/articles/china-expels-party-official-once-on-track-to-succeed-xi-jinping-1506692840