英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

遠のくインフレの夢

 晴れ。梅雨が明けたかのような天気が続く。
 昨日の日本銀行の記者会見。WSJは「日本のインフレの夢はますます将来に遠のく」と見出しをつけている。経済に関する見方は上方修正したが、政策は変更しなかった。
 2%の目標達成時期も1年間先送りした。黒田時代となって6回目の目標先送りである。来年任期満了となる黒田総裁は、何度もインフレの見通しを変更することは残念であるが、日銀の信認には影響しないだろうと述べた。
 しかし、多くのエコノミストたちは、今回の日銀の見通しは非現実的であると指摘している。
 四半期ごとに見直す見通しによると、日銀はコアCPIを17年度に1・1%と見込んでいる。4月は1・4%の予想だったのを引き下げた。
 https://www.wsj.com/articles/bank-of-japan-pushes-back-inflation-target-time-frame-1500521081