英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

ドラギへの失望

 曇り。雨が時折混じる天気である。
 事前の予想通り、ECBは緩和強化に踏み切った。すべての政策金利を引き下げ、毎月購入している資産も増額する。
 木曜日に発表したのは、新たな刺激手段のパッケージだ。利下げと債券購入額の増額、そして、銀行に対する超低利融資だ。
 金融市場は当初、事前の想定より大きな政策変更に上昇した。しかし、ドラギ総裁が金利はそれほど下がらないと述べると、市場のセンチメントは急速にしぼんだ。
 ECBのアクションは6つのパートに分けて分析することができる。一つは、3つある主要な金利の引き下げだ。そして、追加で200億ユーロ、債券を買い増す。現在は600億ユーロを購入している。債券買取の対象も、高格付けの社債に拡大する。これはアナリストの予想よりアグレッシブだった。
 http://www.wsj.com/articles/ecb-announces-raft-of-new-measures-1457617839