英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

決裂 EU長期予算

 曇り。日に日に冷え込みが厳しくなっていく。
 今後7年間にわたるEU長期予算の話し合いが決裂した。欧州域内における南北問題を解消できなかった。具体的には300億ユーロ分の歳出をめぐり、歳出を求めるフランス、スペイン、イタリアと、緊縮を求める英国、オランダ、ドイツの対立を埋められなかった。来年初めにも会議が再招集される。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/6d9cad18-3585-11e2-bd77-00144feabdc0.html#axzz2D0EHcLR0
 メルケル首相の表情を撮った何とも印象深い写真。EU予算の交渉をめぐって、英国とドイツの同盟が成立した。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/1465bd64-34d3-11e2-99df-00144feabdc0.html#axzz2D0EHcLR0