英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

2人のテクノクラート

 寒い寒い。みぞれ交じりの中、朝のテニス。
 それにしても、震災とオリンパスを除き、英字ニュースに日本が話題になることはほとんどない気がする。英字紙のレーダーから日本が消え去ってしまったようだ。
 イタリアのモンティ首相とギリシャパパデモス首相。就任当初は2人とも高く評価されていた。しかし、2か月が経過し、2人の道行は対照的なものになっている。
 モンティ首相は年金改革や資産増税を断行し、独仏両国の覚えがめでたい。一方、パパデモス首相は、民間債権者と救済ファンドとのはざまにあった、ギリシャのデフォルトの間際に直面している。
 パパデモス首相が仮に来週月曜日までに交渉をまとめることができたとしても、今度はEU域内の貸し手から、一層の財政緊縮策を求められることになる。
 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/13c24812-438b-11e1-adda-00144feab49a.html#axzz1k3XMSzBV