英字紙ウォッチング

経済、政治記事中心に英語メディアを定点観測

ゴルフ外交

 晴れ。快晴である。
 安倍首相とトランプ大統領の会談が行われた。WSJは、トランプ氏との絆を強めるための「ゴルフ場外交」と呼んでいる。
 トランプ氏は日本との貿易の現状を批判し、第二次大戦後の安全保障の傘を引き揚げることを示唆している。予想ができない新しい大統領との付き合い方を模索する中で、日本の首相はまずは個人的関係を築く戦略に出た。政策の違いは脇に置いておいて、だ。日本政府の高官が2日間のサミットについて説明する際、金曜日にホワイトハウスで行われた会合ではなく、マーラーゴで週末行われたゴルフ旅行のことを強調する。
 https://www.wsj.com/articles/to-bond-with-trump-japans-abe-takes-a-swing-at-fairway-diplomacy-1486728004