英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

それでもメキシコに向かう

 曇。今日は雪の模様。
 トランプ氏の圧力にも関わらず、いくつかの企業はあきらめずにメキシコへ進出しようとしている。
 インディアナポリスの工場でトランプ氏は昨年12月に現れ、労働者を解雇し、仕事をメキシコに移そうと計画していると批判した。しかし、2ヶ月後、このレックスノルド社は350人が働く工業用ベアリングの工場を閉鎖する計画を捨てていない。
 会社側が言うには、メキシコへの工場移転は年間3000万ドルのコスト削減計画の一環であるという。
 https://www.wsj.com/articles/rexnord-plows-ahead-with-mexico-plans-despite-trumps-pressure-1486555201
 メキシコとの国境の壁を前に、というタイトルのルポ。ニューヨーク・タイムズより。
 すでに700マイルにわたって、メキシコと米国との間にはすでに壁がある。壁はカリフォルニア、ニューメキシコアリゾナ、そしてテキサスの4州にまたがっている。すでにフェンスが設けられ、草や埃がこの壁の周囲で生きる人々の存在を物語っている。
 https://www.nytimes.com/interactive/2017/02/08/world/americas/before-the-wall-life-along-the-us-mexico-border.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=b-lede-package-region®ion=top-news&WT.nav=top-news
 次期最高裁判事の候補であるGorsuch氏について。トランプ氏の発言は、判事たちのやる気を失わせるものだと内輪の席で話した。大統領の発する大統領令について、最高裁が司法判断をくだすうえで影響を与えそうな言動である。
 トランプ氏は米国地方裁判所のロバート判事に対し、「いわゆる判事」と呼ぶなど、見下すような発言を連発している。
 https://www.wsj.com/articles/supreme-court-nominee-neil-gorsuch-calls-trumps-comments-on-judiciary-demoralizing-1486591960