英字紙ウォッチング

英語メディアの経済、政治記事を定点観測

フロリダ銃乱射事件

 雨。
 米国史上最悪の銃乱射事件なのだという。51人が死亡、53人がけがをした。ガンマンとされる男はイスラム国への忠誠を誓っているという。フロリダ州オーランドで起きた。
 FBIはこの事件が海外のテロ組織に触発されたテロ攻撃だとみて捜査を進めている。ただし、ヘイトクライムの可能性も排除しないという。
 容疑者は射殺された。年齢は29歳。警備員として働き、米国国籍をもっている。両親はアフガニスタン出身だ。
 http://www.wsj.com/articles/orlando-nightclub-hit-by-shooting-causing-multiple-injuries-1465720691
 今回のテロが大統領選挙にも微妙な影響を与える可能性がある。トランプ氏とクリントン氏はそれぞれ異なったアプローチでテロ事件についてコメントしている。
 日曜日午後に発表されたクリントン氏の声明文によると、銃規制の問題に絡めたようなコメントになっている。一方、トランプ氏はイスラム教徒の米国入国を禁じることを求めている。
 ただし、容疑者の動機や背景はよく分かっていない。FBIによると、容疑者は過激なイスラムイデオロギーに傾倒しているかもしれないとされている。
 http://www.wsj.com/articles/bernie-sanders-calls-orlando-shooting-unthinkable-1465745852
 記録的な金利低下となった先週を受け、今週の金融政策が注目される。世界的な金利低下は銀行勢による買い入れとインフレ期待が低下していることを反映している。
 http://www.wsj.com/articles/after-record-week-how-much-lower-can-bond-yields-go-1465755678